ferradura en tránsito

Xuro que enaltecerei o meu idioma coma máxima expresión da creatividade e sabedoría do meu pobo.(Noeli Pocaterra)

Archive for marzo 26th, 2008

rinocerontes e quimeras

Posted: mércores, marzo 26th, 2008 @ 9:13 pm in CRÓNICA DA CRÍTICA | No Comments »

levo lidos os catro primeiros capítulos.

semella con bastante clareza que o autor segue o, chamémoslle, "modelo inglés". a escrita é directa,  o narrador atende á acción que conta e non se  mete en máis complicacións. os dous primeiros capítulos deixan entrever un fondo teatral tamén ben claro, o segundo como un monólogo. resulta obvio, pois situa a historia no XIX estadounidense, cando as atraccións de feira empezan a decaer na popularidade.

 semella que un dos aspectos máis coidados vai ser a secuenciación, se cadra é por iso, á vez que polo dito do narrador. en canto a historia se complique un chisco máis, este efecto tenderá a desaparecer. só acabamos de abrir a lata.

entretén, é efectiva nese aspecto. o que ma fai sentir culpábel de non dar seguido lendo. pero levo dúas noites durmindo mal e dóenme os ollos. de todos xeitos non renuncio a, no que resta de semana, rematar o Rinocerontes e quimeras  e reler o Dicionario do estremecemento.

subliñei:

Nenopinguín, nenassiamesas, nenapaxaro, nenolifante e nenaxirafa son os seus alcumes. Perderon os nomes hai anos. (9-10)

¿Ti cres que algún de vós terá algunha posibilidade aí fóra? (13)

.........................................

é da mesma cor    ca a    borralla (20, o destaque é meu)

........................................

"Se son eu o heroe da miña propia vida ou se outro calquera me substituirá, haberano dicir estas páxinas" . cita do David Copperfield que aparece na páxina 31.

......................................

Se cadra   lle  interesa ao meu editor. (33, o destaque é meu)

Chuzame! chúzame -

polo dereito a vivir en galego (2)

Posted: mércores, marzo 26th, 2008 @ 3:43 pm in LINGUA | 2 Comments »

pregúntome eu:

-e a TVG, seguirá tratando  o tema coa opacidade de sempre? non se esqueza que esta xente vive da lingua galega. comprometeranse? non o imaxino, o que teño claro é que tamén A SOCIEDADE TEN QUE ESIXIRLLES QUE SE MOLLEN. non será de recibo que simplemente dean a noticia "neutralmente", como fixeron cando foi dos neopaletos de galiciabilingüe.

neutralismo:opacidade:refractariedade.

o comportamento da da TVG (en realidade da CRTVG) non pode ser o mesmo que o de La Voz ou El País, aínda que só sexa por ética. se cadra é que aínda teñen que entender que o galego non só é a lingua dos nacionalistas, prexuízo politicamente interesado, sobre todo nun momento en que Madrid carga fusilería pesada contra as periferias.

-e, irmáns, que queredes que vos diga de Política Lingüística. nunha sociedade seria serían os primeiros en aparecer por alí. e tamén llelo temos que esixir. nunha sociedade seria, de non iren dimitirían.

-por non falar  xa de Touriño e cia

-e aínda queda por saber se o BNG se implicará, non só a nivel individual ou de apoio dun grupo  político, fáltame saber se o seu compromiso coa lingua chegará a implicarse na colaboración coa difusión, montaxe, e desenvolvemento da manifestación.

necesitamos algo máis que palabras.

por suposto, aquí verase quen está co galego e quen queda co cu ao ar, señores Feijoo e cia.

Chuzame! chúzame -

por certo

Posted: mércores, marzo 26th, 2008 @ 11:22 am in LINGUA | No Comments »

e, os gabis, tanto que enchen a boca que non están contra o galego...

habémolo ver o día da manifestación....

Chuzame! chúzame -