ferradura en tránsito

Xuro que enaltecerei o meu idioma coma máxima expresión da creatividade e sabedoría do meu pobo.(Noeli Pocaterra)

Onte íntimo e non

Filed under: VARIA NATURA — 2008-07-26 @ 3.47 pm

Chovía ou non chovía, coma sempre en Compostela. Pero eu empapeime. A iso ía. Sempre me gustou saír co principio da manifestación, camiñar por unha beira e irme quedando, irme perdendo na marea. É así desde cando vivía nunha casa da Algalia de Arriba. Un vicio, recoñézoo. A miña maneira de empaparme no espírito humano, solidario, consciente e galego que evita que sinta a miña vida perdida, sen obxecto, como unha sucesión de días e feitos sen máis. Pode chover ou non, tanto ten. Por iso eu nunca lembro un 25 de xullo que chovera. Eu só lembro a calor e emoción, a camaradería. Impórtanme pouco os discursos. Inclusive os teño evitado. Non podo prescindir da xente.
Onte seica chovía. Xa empezou mentres xantaba e amoloume o seu. Non deixo de visitar ningunha caseta, particularmente se venden libros ou música. Desta vez volvín con A casa das belas adormentadas (Yasunari Kawabata, traducido por Mona Imai), O condutor de autobús que quería ser Deus (Etgar Keret, traducido por Moncho Iglesias), Seda (Alessandro Baricco, traducido por María Cristina González Piñeiro) e o Novelino, edición e tradución de Moisés Barcia, que era o imprescindíbel, o que, baixo ningún concepto me perdoaría esquecer.
Tamén, O paraíso distante (Loretta Martin); Tres (The Homens);  120 capadores (a homenaxe aos Diplomáticos de Montealto; Sigue...e dalle (Zënzar, xa veu soando na volta, a petición de Darío). Agasalláronme a Carta Branca (Xochimilca). Un dos libros tamén foi agasallado (Seda); o de Kawabata é para un agasallo (primeiro lereino eu, claro, despois agasallareino case con toda seguranza).

Coñecín a Xesús González Gómez e tamén a Moisés Barcia, amadores de libros,iso sempre reconforta.
Agasallos, a verdade, levo bastantes tamén para os meus alumnos. Varias Alba de Gloria, que repartían anxos vestidos de mozas no Festigal, outra publicación da Xunta sobre o Himno galego, algúns panos vermellos coa bandeira de Galiza...Poderán parecer tonterías, pero lévollelo a aqueles que non puideron estar na Festa Grande da Galiza, a aqueles que non puideron empaparse coma min. Axudaranlles a soñar. A soñarse a si mesmo e a Galiza, a soñar con estar algún día na Festa Grande da Galiza, que hoxe teiman en chamar Día de Galicia e sempre foi o Día da Patria Galega. Agradéceno, seino.

(ESTA SEMANA FOI MOI DESCONTROLADA, MAÑÁ SUBIREI OS SUBLIÑADOS et alii DE TRES DISPAROS E DOUS FRIAMES , A ESTA ferradura NON SUBIU COA MESMA FRECUENCIA DOUTROS LIBROS, E SÍNTOO. NESE DESCONTROL, AÍNDA EMPEZO HOXE A FACER A CRÍTICA, LEVO UN ATRASO DE CATRO DÍAS.)

Chuzame! chúzame -

No Comments »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

(required)

(required)


*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word